Periódico independiente de ciencia ficción y cultura especulativa

Alienaward Press

Buenos Aires · Edición independiente · Columnas y despachos semanales

Cómo leer Alienaward Press

El periódico publica en unos pocos formatos recurrentes, y cada uno le pide algo distinto al lector. Algunos salen semanalmente, otros llegan cuando un despacho está listo. Ninguno requiere una cuenta.

Columnas y ensayos semanales

Crítica de formato largo y ensayos especulativos, publicados con una periodicidad regular. Aquí es donde suelen aparecer primero las discusiones sobre el canon, la traducción y la forma del género.

Abrir el número actual

Entrevistas y despachos

Conversaciones con autores y reportajes desde la escena de Buenos Aires y América Latina, incluidas notas de convenciones y piezas detrás de escena sobre ferias de fanzines, tiradas y arte de portada.

Ver cómo se hace un despacho

Reimpresiones de ficción breve

Obra traducida y regional que vuelve a circular, normalmente con una breve nota sobre la publicación original y lo que cambió en el cruce.

Explorar reimpresiones por tema

Cartas y correcciones

Respuestas de lectores, desacuerdos y correcciones, editadas por colaboradores y no por algoritmos. Si algo en una pieza está mal, aquí es donde se corrige en público.

Enviar una corrección al editor

¿No sabes por dónde empezar? La página principal trae el último número, y el archivo ordena todo lo demás por tema.

Cómo se arma un selección semanal

Un ejemplo práctico, extraído de nuestra propia rutina editorial, de cómo un formato recurrente pasa del planteamiento al envío.

Qué publica el periódico y cómo leerlo

Alienaward Press no utiliza cuentas de lector ni una plataforma. Es un periódico que funciona con un conjunto fijo de formatos recurrentes, cada uno editado por personas que leen las propuestas recibidas. Esto es lo que aparece en un mes determinado, para qué sirve cada formato y adónde ir si quieres seguir uno de ellos de cerca.

Columnas semanales

Crítica de formato largo y ensayos especulativos, publicados con un ritmo constante. Aquí es donde suelen empezar las discusiones sobre el canon, la traducción y los límites de los géneros, y donde reciben una página completa en lugar de un párrafo.

Alienaward Press: lista de servicios

Entrevistas y crónicas

Conversaciones con autores y reportajes desde la escena de Buenos Aires y Latinoamérica. Útil si buscas el contexto detrás de un libro o una proyección en lugar de un veredicto sobre ellos.

Alienaward Press: lista de servicios

Reimpresiones de ficción breve

Relatos traducidos y regionales que vuelven a circular, normalmente con una breve nota sobre dónde apareció la pieza por primera vez y qué cambió en la versión en inglés.

La sección de cartas

Correcciones y respuestas de los lectores, editadas por colaboradores en lugar de algoritmos. Envía una corrección y la leerá una persona; que se publique depende del argumento, no del volumen.

Reportajes entre bastidores

Ferias de fanzines, tiradas y arte de portada. El lado práctico de la edición de pequeña escala, escrito para lectores que quieren saber cómo llega realmente un libro a una mesa.

Puedes proponer una reseña o enviar correcciones al editor a support@alienaward.com. Para saber cómo pasa un texto de la propuesta a la imprenta, consulta nuestro proceso editorial, o escríbenos a través de la página de contacto.

Utilizamos cookies para mantener el funcionamiento del sitio y comprender cómo se utiliza. Puedes aceptar todas las cookies, rechazar las opcionales o revisar tus elecciones. Más información en nuestra política de privacidad.

EN ES