Periódico independiente de ciencia ficción y cultura especulativa
Alienaward PressBuenos Aires · Edición independiente · Columnas y despachos semanales
Buenos Aires
Alienaward Press existe porque la escritura especulativa en esta parte del mundo rara vez recibe la atención que merece. Somos un periódico independiente, editado de forma independiente y publicado en línea, y tratamos la ciencia ficción como un tema que vale la pena cubrir en lugar de una etiqueta de estantería. La cobertura abarca desde novelas y ficción breve hasta ensayos especulativos, cine de género independiente, construcción de mundos para juegos de mesa y la escena de pequeñas editoriales que sostiene gran parte de todo esto en Buenos Aires y América Latina.
La cobertura editorial se selecciona de forma independiente. Nuestro trabajo se centra en los lectores y en los temas que tratamos.
La sección de cartas es leída y moldeada por las personas que escriben para el periódico, no por un sistema de clasificación. Las discrepancias se mantienen a la vista, y las notas editoriales que siguen a una carta son argumentos, no veredictos.
Preferimos las notas de traducción, los reportajes entre bastidores sobre ferias de fanzines y tiradas, y las portadas tratadas como una verdadera decisión editorial. Se espera que una reseña aquí diga algo con lo que el lector pueda discutir.
La mayoría de lo que preguntan los lectores se reduce a cuatro cosas: qué cubrimos, cómo se gestionan las propuestas, cómo se edita la sección de cartas y qué no hace el periódico. Las notas a continuación responden directamente a esas cuestiones. Si tu pregunta no está aquí, la página de contacto es el lugar adecuado para enviarla.
Una propuesta es un esquema breve de un texto que quieres escribir para nosotros, no el borrador terminado. Indícanos el tema, el enfoque y, aproximadamente, la extensión que prevés. Una propuesta de reseña debe nombrar el libro, la película o el librojuego y decir qué planeas argumentar al respecto. Leemos las propuestas a medida que llegan y respondemos cuando un texto encaja en el número actual o en uno posterior.
Los colaboradores leen el correo y seleccionan las cartas para cada entrega. Recortamos por extensión y claridad, y añadimos breves notas editoriales cuando un punto necesita contexto o un contraargumento. No pasamos las cartas por un filtro automatizado ni publicamos las respuestas como un hilo en directo. Si se selecciona tu carta, la versión editada aparece en la sección junto con las demás.
Sí, y lo preferimos. Envíe el título de la pieza, la frase en cuestión y lo que cree que está mal. Las correcciones de hechos, nombres y notas de traducción se atienden primero. Si una corrección cambia el sentido de una pieza, lo anotamos junto al original en lugar de reescribir el archivo en silencio.
El resumen reúne las columnas de la semana, cualquier entrevista o despacho nuevo, y un enlace a la entrega actual de cartas. Es un resumen de lo que ya está publicado, no un canal aparte. La página de contacto recibe mensajes editoriales; la confirmación únicamente indica que se han guardado en el servidor.
No hay cuentas de lectores, ni hilos de comentarios en vivo, ni altas en listas de correo. El único formulario del sitio está en la página de contacto, y conduce a una página que confirma la recepción técnica. No prometemos una respuesta en una fecha determinada, y no publicamos cobertura patrocinada de libros, películas o libros de juegos.
¿Aún no sabe dónde encaja su pregunta? Escriba a la redacción a través de la página de contacto, o lea cómo gestionamos los envíos y los datos de los lectores en nuestras notas editoriales y de privacidad.
Alienaward Press se financia con el apoyo de sus lectores y se publica en línea, con una temática que abarca desde la literatura de ciencia ficción y los ensayos especulativos hasta el cine de género independiente, la construcción de mundos para juegos de mesa y el panorama de las editoriales pequeñas en Buenos Aires y América Latina.
La redacción mantiene un ritmo semanal: columnas, entrevistas con autores, crónicas de convenciones y reimpresiones de relatos breves, junto con crítica de formato largo, notas de traducción y reportajes entre bastidores sobre ferias de fanzines, tiradas de imprenta y arte de portada. No somos una plataforma y no gestionamos cuentas. Lo que publicamos lo editan personas que leen las propuestas, debaten sobre ellas y dan el visto bueno al texto final.
